Leistungen

Übersetzungsmanagement
Lösungen

Bewährte Lösungen, die aus der Praxis kommen

Die reinisch AG übernimmt nicht nur die Übertragung von technischen Dokumenten in die benötigten Zielsprachen. Wir decken den gesamten Prozess der Dokumentenherstellung ab. Dazu gehört das übersetzungsgerechte Schreiben des Ausgangstextes genauso wie eine modulare Dokumentenstruktur zur Vermeidung von Doppelübersetzungen.

Modernste Tools und Systeme gewährleisten einen effizienten Workflow und ein effektives Dokumenten- und Übersetzungsmanagement. Das komplette Übersetzungsmanagement kann wahlweise auf dem System des Kunden oder bei reinisch laufen. Die Übersetzer selbst können sowohl direkt beim Kunden als auch dezentral arbeiten und sind über eine standortübergreifende Systemumgebung nahtlos in die Prozesse des Kunden eingebunden.